Grammatica

VERBI AQUILANI al Presente e Participio Passato (il gerundio non esiste!)

ESSERE

ji sò
tu sci
issu è
noiatri semo
voiatri sete
issi sò

Part passato: stato

AVERE

ji téngo
tu tè
issu tè
noiatri tenémo
voiatri tenéte
issi téngheno

Part passato: tenuto

DOVERE

ji téngo
tu ta
issu ta
noiatri tenémo
voiatri tenéte
issi tanno

Part passato: tenuto

ANDARE

ji vajo
tu va
issu va
noiatri jemo
voiatri jete
issi vanno

Part Passato: jito

POTERE

ji pozzo
tu pò
issu pò
noiatri potemo
voiatri potete
issi pozzono

Part passato: pututu

SAPERE

ji saccio
tu sa
issu sa
noiatri sapemo
voiatri sapete
issi sanno

Part passato: saputu

BERE

Ji beo
tu bìi
issu bèe
noiatri beèmo
voiatri beète
issi beòno

Part passato: beùtu


Articoli determinativi:
il: ju
lo: ju
la: la
i: ji
gli: ji
le: le

Articoli ideterminativi: 
un: 'nu
uno: 'nu
una: 'na

Aggettivi/Pronomi possessivi:
mio: mé
tuo: té
suo: sé
nostro: nostru
vostro: vostru
loro: sé

Pronomi dimostrativi:
questo/codesto: quistu
questi/codesti: quisti
quello: quiju
quelli: quiji

Indice generale:

Grammatica
Dizionario
Detti popolari
Esclamazioni
Offese dialettali